- Supporting French-American Cultural Exchange in Education and the Arts
CinéSchool
GUIDE ET INSCRIPTION
CinéSchool est un programme gratuit d’éducation à l’image qui s’adresse aux professeur.e.s de français des écoles publiques, du réseau homologué, des Alliances Françaises (dans le cadre de classes de langue) et des programmes FLAM aux Etats-Unis.
PS : Veuillez noter que les inscriptions pour chaque film restent ouvertes jusqu’à ce que le nombre de visionnages soit complet. Il n’y a donc pas de date limite spécifique pour les inscriptions.
Fonctionnement expliqué étape par étape
CinéSchool est un programme entièrement numérique qui utilise deux outils en ligne : FestivalScope pour le visionnage des films et Flip pour les discussions post-projections (privées et modérées).
Choisissez un film que vous souhaitez étudier avec vos élèves pendant l’année scolaire 23-24, en vérifiant les dates de visionnage et les recommandations d’âge. Vous trouverez la sélection détaillée sur la brochure, notre site ou sur FestivalScope.
Inscrivez votre classe en remplissant le formulaire en ligne (conseil : utilisez votre email professionel). Il n’y a pas de date limite pour s’inscrire, mais chaque film a un nombre limité de visionnages gratuits.
Vous recevrez un email de confirmation contenant le titre du film choisi et le nombre d’élèves inscrits. Si vous ne recevez pas l’email, vérifiez votre boîte de réception Spam ou contactez-nous (conseil : ajoutez en amont l’email nathalie.charles@villa-albertine.org à vos contacts).
Dans cet email de confirmation, vous trouverez les codes d’accès à la page Flip du film. Vous y trouverez les ressources pédagogiques en français disponibles sur le film, qui vous permettront de travailler en amont de la projection avec vos élèves.
Quelques semaines avant le visionnage en ligne, vous recevrez un email d’invitation en anglais directement de FestivalScope (contact@festivalscope.com). Il contiendra un lien (‘create new account‘) qui vous permettra de créer un compte sur la plateforme (en indiquant votre nom et un mot de passe) et d’accéder au film, qui apparaîtra alors dans votre “Ma Bibliothèque/My Library” (accessible via le menu). Les élèves utiliseront vos codes d’accès pour visionner le film aux dates indiquées pour chaque film (conseil : utilisez votre email professionellors de l’inscription).
Informez les élèves et leurs familles des modalités pour visionner le film (individuellement, à la maison, pendant le week-end, sur FestivalScope). Des documents type (en anglais) vous seront envoyés par email pour communiquer avec les familles.
Pendant la période de visionnage indiquée pour votre film, connectez-vous à votre compte FestivalScope et regardez le film en cliquant sur la page Cinéschool ou votre ‘library‘. Les élèves utiliseront vos codes d’accès pour visionner le film (attention: la disponibilité du film est limitée dans le temps, le film ne sera disponible qu’aux dates mentionnées).
Après avoir vu le film, les élèves auront deux semaines pour enregistrer leurs vidéos sur Flip, exprimer leurs opinions sur le film et poser, quand cela est possible, des questions aux réalisateurs. Cette activité peut se faire en classe ou à la maison, individuellement ou en groupe. Les élèves peuvent poster des vidéos avec ou sans image, seul ou avec d’autres élèves, en utilisant des filtres, emojis, etc. Les réponses peuvent être en français, en anglais, ou dans les deux langues. Veuillez noter que la page Flip est modérée : les vidéos sont visionnées et validées avant d’être visibles sur la page.
IMPORTANT : En participant à CinéSchool, vous vous engagez à utiliser les ressources pédagogiques, à informer les élèves et les familles des modalités pour visionner le film, à encourager vos élèves à participer à la discussion sur Flip, et à nous informer si vous ne pouvez pas utiliser les places de visionnage réservées. Votre respect de ces conditions est essentiel pour garantir une expérience enrichissante pour tous les participants, et sera pris en compte lors d’une ré-inscription à CinéSchool.
Je souhaite montrer plusieurs films pendant l’année scolaire, comment faire ? L’inscription via le formulaire vous permet de vous inscrire à une projection pendant l’année scolaire. Vous pouvez remplir un formulaire pour chaque film que vous souhaitez intégrer à votre curriculum ou contactez nathalie.charles@villa-albertine.org pour ajouter votre classe à plusieurs projections.
Est-il possible de montrer un film CinéSchool en classe ? Non, les droits des films sont negociés uniquement pour un usage sur notre plateforme FestivalScope. Les films ne sont donc disponibles en ligne qu’aux dates indiquées, durant un week-end. Il n’est pas possible d’organiser des projections en présentiel avec les films CinéSchool en classe ou dans l’enceinte de l’école.
Je ne peux pas utiliser le programme numérique CinéSchool mais j’aimerais montrer des films francophones à mes élèves en classe, en présentiel. Les professeurs de français aux États-Unis peuvent avoir accès au catalogue de films jeune public de l’Institut Français sur le territoire américain : IFCinéma. Ces films sont gratuits d’utilisation si la projection a lieu en présentiel, dans l’enceinte de la classe ou de l’amphithéâtre de l’école. Pour en savoir plus et vous inscrire à IFCinéma, contactez Nathalie Charles à l’adresse nathalie.charles@villa-albertine.org. Veuillez noter qu’il est possible de participer à CinéSchool et d’utiliser IFCinéma en classe pendant l’année scolaire, ces deux offres sont complémentaires (l’une en ligne et l’autre en présentiel).